CARO誕生～美しい名前～

先日誕生した 華露CARO　についていろいろ紹介してきましたが、
本日は　名前について　お話したいと思います。

華露。

字から見ても、とても美しいイメージ

実はこの名前、唐の詩人 「李白」 の詩からとってきた名前なんです。

李白が世界三大美人といわれた 「楊貴妃」 のことを詠った詩があります。


これ↓

雲想衣装花想容 　春風拂檻露華濃 　 （雲に衣装を想い、花に容を想う） （春風拂を払ってそよぎ、露の玉は美しく　輝きながらしとどに降りた・・・）

訳　↓

空にひろがるやわらかな雲、それは楊貴妃の衣装のうつくしさ 　咲き誇る牡丹の花　それは楊貴妃のかおのあでやかさ 　こよい春風は沈香亭の欄檻を吹きすぎ、華と夜露は月光をうけきらきらと輝く

とまぁ、これがその李白の詩なのですが・・・
なんとも うちのピンクのお酒にぴったりですねぇ

色も
香りも
味も
酵母までも・・・。

というわけで、この詩からとって　「華露」　と名付けました。


効能　：　この詩を詠みながら お酒をのんでいただきますと、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　よりいっそう おいしくお召し上がりいただけます。




李白ってどんな酒？　→　http://www.rihaku.co.jp/